本商品は、1862年にパリでJ Hetzelによって出版された記念的な書物(Les contes de Perrault. / dessins par Gustave Dor ; prface par P.-J.Stahl)の1869年版からの崩しからまとめられた『青髭』の版画セット4点のみです。限定2000部 東山魁夷監修 原寸・巨匠名画大成 全三巻揃い SMALL PAINTING OF THE MASTERS 定価39万8千円 講談社 希少本 1冊未開封。
ドレの『ペロー童話集』挿絵について大別して二種類のタイプがあると記しましたが、本セットは1869年版のグレーの背景のない、黒一色刷りの作品となります【写真2】【写真4】【写真6】【写真8】。江口寿史イラストレーション 立花ハジメ NO MATTER イラストとサウンドは今、仕組まれた! 双葉社 1988年。
挿絵版画の制作は、まずドレの描いたの原画により小口木版(wood engraving)の中の『gravure de teinte』技法で原版が彫版され、それをもとに金属(銅)製の刷版が制作されて挿絵が印刷されます(注3)。希少絶版・現代イタリア美術洋書●1969年刊・ARTE POVERA・Edited by Germano Celant・錚々たるメンツ参加・欧州美術重要な美術運動・。木版の彫版者としてはPisan、Pannemaker、Facnion、Louis-Henri Brevire、Louis Dumont、Emile Deschamps、Delduc、Charles Maurand、Franois Perdon、Perichon、Boetzel、Heberなど多数の版画家が参加していますが行われています。創作人形色紙「わらべうた」全50集 限定版(500部)。
【本セットの挿絵について】
『Les contes de Perrault. / dessins par Gustave Dor ; prface par P.-J.Stahl』の挿絵はその配置がかなり?なところがあります。KK114-005 熊谷守一自撰水墨画集 限定本 限定1000部のうち第237番 発行/昭和53年2月15日 監修/熊谷秀子 発行所/神無書房。その一つとして物語の当該の場所に、そのシーンの挿絵が入っていない(あるいは物語の進行とは異なった序列で挿絵が置かれている)などです(注4)。【139】送無 平山郁夫 代表画十五選 限定479/750部 豪華画集 額装用 昭和53年 版画15枚 スケッチ3枚入。『青髭』の挿絵4点については、その挿入の順番にしたがって番号付をしました。【真作】若山八十氏「愛の蔵書票作品集」直筆署名入り 昭和47年 限定70部 14番 オリジナル蔵書票33葉収録 版画 木版画 蔵書 y2693。コメントは原文の該当部分の記述です。I21-085 上村松園 現代日本美人画全集 1 愛蔵普及版 集英社。
①【写真2】【写真3】「花嫁の友人たちは、次々に部屋や衣装庫、衣装ダンスなどを見て回ったが、その全てがとても美しく豊かであった」" Les voil aussitt parcourir les chambres, les cabinets, les garde-robes,toutes plus belles & plus riches les unes que les autres. "
②【写真4】【写真5】「この小部屋にたちいってはならない!」"pour ce petit cabinet, je vous dfends d’y entrer"
③【写真6】【写真7】「神に感謝します!我が兄弟が来てくれました、と叫んだ。241130 片山健画集「美しい日々」1985年初版 喇嘛舎★箱・帯付き★希少古書美品。"Dieu soit lou ! s'cria-t-elle, ce sont mes frres"
④【写真8】【写真9】「騎士は剣で青髭の体を貫いた」"Ils lui passrent leur pe au travers du corps"